There are servers with different channels where many people can chat. And there are voice chat options for more than one person. I prefer this format but many people seem to prefer the instant group chat format.

There are fandom servers for pairings. There is one for GinSherry btw.